Cuando en una planta hay mar, lo primero que sale es rellenarlo de azul, y el azul se come la lámina: el mar es la mancha más grande del dibujo, y lo primero que ves es él, y no el pueblo. Con una textura de acuarela encima ya parece pintado, pero sigue sin fondo. Esta lección va del agua en planos con solo dos cosas: tres aguadas para el color, que dicen que es agua, y franjas paralelas a la costa para la luz, que dicen lo honda que es. Es la lección 10 de De CAD a lámina con Affinity, el curso gratis de miradapropia: a mano en Affinity, paso a paso y con los valores exactos, y al final, con el script de la lección. El plano del pueblo de costa, la planta de partida, las tres aguadas y la ficha te los llevas gratis, aquí debajo.
de cad a lámina · lección 10
llévate el plano, la planta de partida y las aguadas
El plano del pueblo de costa en DXF, la planta de partida, las tres aguadas de acuarela, la ficha con los pasos y las medidas y la lámina de referencia. Gratis, con licencia CC BY 4.0: úsalos en tus trabajos, también profesionales, citando a miradapropia.org.
- El plano. Un pueblo de costa de 396 × 280 m en DXF, en metros: el puerto con su dique, su faro y sus pantalanes, la playa con su paseo, el cabo con su cala, el casco antiguo y el ensanche. El mar, en AGUA; la tierra, en COSTA, y las manzanas, en MANZANA, ya cerradas.
- La planta de partida. El plano con la lección 01 hecha (el papel y la línea), a 1:1000 en un A3 apaisado y con la escala del dibujo ya puesta, en un archivo de Affinity: para empezar esta lección sin rehacer las anteriores.
- Las tres aguadas. Azul con un toque lila, cian, y ocre y verde agua: tres manchas grandes de acuarela, propias y hechas por código, que cubren todo el mar sin repetirse.
- La ficha y la lámina de referencia. Los cuatro pasos con sus valores, las aguadas, las cinco franjas y cómo adaptarlo a tu plano, en una página, y la lámina terminada, para comparar con la tuya.
Además del plano recibes la newsletter. Te das de baja cuando quieras, desde el pie de cualquier correo.
ya está
ya lo tienes
Aquí está. Descomprímelo en el Escritorio: queda la carpeta miradapropia_affinity, la del curso, con la ficha y la lámina de referencia, el plano y la planta de partida en planos y las aguadas en texturas. Si ya tienes la de las lecciones anteriores, los archivos de esta llevan su número o su nombre y no pisan nada.
el plano, la planta de partida, las aguadas y la ficha zip · 10 archivos · 41 MB la ficha, para verla ya pdf · una páginaSi no se descarga solo, pulsa el enlace.
el agua en planos: el azul se come la lámina
Este es un pueblo de costa, a 1:1000: el puerto con su dique y su faro, la playa con su paseo y el cabo con su cala. El mar es el 41 % del plano: la mancha más grande del dibujo, así que lo que hagas en él pesa más que en ningún otro sitio.
Y lo primero que sale es rellenarlo de azul. Ese azul está al 77 % de saturación, y el ojo va primero a lo más saturado (lo vimos en la lección 08): lo primero que ves es el mar, y no el pueblo.

una textura sola: el mar no tiene fondo
El segundo intento suele ser mejor: una textura de acuarela encima. Ya parece pintado. Pero mira la luz junto a la playa y mar adentro: junto a la orilla, 73 de luminosidad (de 0, negro, a 100, blanco); a más de 75 m de la costa, 72. La misma. El mar tiene manchas, pero no tiene fondo: se lee como un papel azul, no como agua.
Y esta es la idea de la lección: el color dice que es agua; la luz dice lo honda que es.
el color, por capas: tres aguadas en multiplicar
Todo el mar va dentro de una sola forma: la del agua, copiada del CAD. Es la receta de la lección 02, la de la piscina: la forma, y dentro, el material. Aquí, de abajo arriba: las aguadas, un ajuste de color, las franjas y el grano del papel.
El color va por capas, como una acuarela de verdad: no mezclas el color en la paleta y lo extiendes de una vez; das una aguada, dejas que se seque y das otra encima, y cada una deja ver la de abajo. En Affinity, eso es el modo Multiplicar. En Normal, la de arriba tapa a la de abajo; en Multiplicar, solo oscurece: se ven las dos, y el blanco de la imagen desaparece.
| capa | opacidad | qué es |
|---|---|---|
aguada_01 | 80 % | la que manda: azul con un toque lila |
aguada_02 | 60 % | cian |
| ajuste HSL | −20 / +30 | saturación y luminosidad, encima de las dos primeras: acerca el color al papel |
aguada_03 | 26 % | ocre y verde agua: rompe la gama, así que va en poca cantidad |
Las tres son propias, hechas por código: cada una es una sola mancha grande que cubre todo el mar, sin repetirse como un mosaico. Vienen en el descargable.
El ajuste HSL, encima de las dos primeras, baja la saturación 20 y sube la luminosidad 30. Medido en el mar: la saturación baja del 25 al 9 %, y la luminosidad sube de 67 a 75. Es la idea de la lección 02: suavizar es acercar el color al papel.
la profundidad: la costa, desplazada hacia el mar
Con eso ya sabes que es agua. Pero el mar sigue plano: le falta el fondo. En la lección 09 pintamos el terreno por bandas de altura. Bajo el agua, lo mismo, pero al revés: cuanto más hondo, más oscuro. Es lo que hacen los mapas de los atlas cuando llegan al mar.
No hay cotas del fondo, y en una lámina de proyecto casi nunca las vas a tener. Pero hay una pista: la distancia a la costa. Cerca de la orilla, poca agua; mar adentro, más. No es la profundidad real: es una convención, y se lee como tal. Así que las franjas son la costa desplazada hacia el mar: a 5, 12 y 24 m, y luego a 45 y 75 m.
| franja | color y modo | opacidad |
|---|---|---|
| de la costa a 5 m | blanco, Normal | 20 % |
| de la costa a 12 m | blanco, Normal | 16 % |
| de la costa a 24 m | blanco, Normal | 14 % |
| de 45 m mar adentro | #5F7F99, Multiplicar | 14 % |
| de 75 m mar adentro | #5F7F99, Multiplicar | 14 % |
Se suman: la franja de la orilla, que lleva las tres claras, es la más clara, y lo más hondo lleva las dos oscuras. Medido en la lámina: junto a la orilla, las claras suben la luminosidad 9 puntos; a más de 75 m, las oscuras la bajan 10.
| distancia a la costa | solo las aguadas | con las franjas |
|---|---|---|
| de 0 a 5 m | 78 | 87 |
| de 5 a 12 m | 77 | 84 |
| de 12 a 24 m | 77 | 80 |
| de 24 a 45 m | 76 | 76 |
| de 45 a 75 m | 73 | 68 |
| más de 75 m | 71 | 62 |

el criterio: apágalas y enciéndelas
¿Cómo sabes si están bien? Apágalas y enciéndelas. Si al apagarlas no notas nada, sobran. Y si las ves antes que el mar, están demasiado fuertes: con las opacidades por 3, la orilla sale a 97, más blanca que el papel, que está a 93. Tienen que notarse solo al compararlas.
Y los bordes son nítidos a propósito. Una aguada, al secarse, deja un borde: las franjas de un mar a la acuarela no son un degradado de ordenador, son escalones, como las curvas de un mapa.
Un apunte de criterio: en un puerto con muelles, el agua más honda está pegada al muro, y ahí la franja de la orilla va oscura. Es otra lista de franjas, y viene escrita en el script. Pero en esta lámina manda la playa, así que la orilla es clara. No hay una receta: piensa qué agua estás dibujando.
la costa, desde tierra
El último toque va al otro lado de la línea: una franja de tierra de 10 m junto al agua, con una textura de arena y matorral casi transparente, al 15 %. Oscurece la orilla 2 puntos, y el interior se queda como estaba. Le da peso a la costa, y la tierra sigue limpia para las manzanas.
paso a paso en affinity
Con la planta de partida del descargable y Affinity 3.3 o posterior, en cuatro pasos, que en el vídeo son las tomas 1 a 4. El papel y la línea ya los hicimos en la lección 01: vienen en la planta de partida.
- La partida. Archivo › Abrir y
partida_leccion_10.af, de la carpetaplanosdel descargable: el frente costero de 396 × 280 m con la lección 01 hecha, a 1:1000 y con la escala del dibujo en metros, así que el panel Transformar mide en metros del plano. En Capas, las capas del CAD, apagadas: AGUA, el mar, y COSTA, la tierra. - El mar y la primera aguada. AGUA › Ctrl + J: la copia,
Mar, encendida y con el trazo en ninguno. Archivo › Colocar… ›texturas/aguada_01.png. Ctrl + X, despliega Mar, clic en su curva y Ctrl + Alt + V (Editar › Pegar › Dentro): la aguada queda dentro del mar, recortada por la costa. En Transformar: X10 m, Y130 m, An400 my Al250 m: cubre todo el mar. En Capas, Multiplicar y opacidad80 %. - Las otras dos y el ajuste. Con la aguada_01 seleccionada, Colocar
aguada_02.png: entra dentro de Mar, encima. Las mismas medidas, Multiplicar y60 %. Ctrl + U: el ajuste HSL, saturación−20 %y luminosidad30 %. Y Colocaraguada_03.png: las mismas medidas, Multiplicar y26 %. - Las franjas claras. COSTA › Ctrl + J:
Franja 5 m, encendida. Sin relleno; trazo blanco,#FFFFFF, de10 mm(10 m a 1:1000, el doble de la franja) y opacidad20 %. Editar › Cortar, clic en la curva de Mar y Editar › Pegar › Dentro: el trazo va centrado en la costa, y solo se ve la mitad que cae en el mar, justo la franja de 5 m. Ctrl + J:Franja 12 m,24 mmy16 %. Ctrl + J:Franja 24 m,48 mmy14 %.
Si el panel del trazo te mide en puntos, 10 mm son 28,3 pt; en el vídeo, la de 12 m va a 67,2 pt, casi 24 mm, y la de 24 m, al doble, 134,4 pt.
Y esto ya funciona: el mar tiene color, y la orilla, luz. Medido: junto a la orilla, a menos de 2 puntos de lo que hace el script. Lo que falta es lo hondo: mar adentro, 68 en vez de 62. Las franjas oscuras son el mar menos la costa desplazada, y eso no sale con un trazo: son recortes, uno por franja. Eso, la franja de costa, el grano del papel y el material de la tierra y de las manzanas es lo que añade el script. Compáralo con lamina_referencia_10.jpg.
Si algo no sale:
- La aguada no se recorta por la costa: se pegó fuera de la curva. Ctrl + Z, despliega Mar, clic en la curva de dentro (no en Mar) y Editar › Pegar › Dentro.
- Al colocar una aguada, la que tenías seleccionada cambia de tamaño o desaparece: en el cuadro de Colocar estaba marcado «Reemplazar existente». Ctrl + Z, desmárcalo y vuelve a colocarla.
- No encuentras las aguadas al colocar: el cuadro se abre en
planos. Sube amiradapropia_affinityy entra entexturas. - El trazo sale enorme: se escribió
10 men la anchura, y Affinity lo toma como metros de papel. Escribe10 mm. - Ctrl + X no corta: pasa después de cerrar el cuadro de color. Usa Editar › Cortar y Editar › Pegar › Dentro.
con tu plano, cuatro cosas
- El CAD. El mar, una polilínea cerrada en la capa AGUA: la costa y el marco del plano, hasta volver al principio. La tierra, otra en COSTA, con el dique y el cabo, y las manzanas, en MANZANA. Si solo tienes el agua, el script calcula la tierra: el marco del plano menos el agua. Si tu plano ya va por capas, una por material, como en la lección 00, AGUA ya la tienes.
- La escala. La que pida tu plano: 1:1000 para uno de este tamaño,
ESCALA = 1000arriba del script 01 base y arriba de este. Las franjas van en metros: si cambias la escala, siguen midiendo lo mismo en el agua. - Las distancias. Van en una lista,
FRANJAS, en metros. Si tu costa es un puerto, la oscura, pegada al muelle. Y si tu mar es una ría estrecha, acórtalas: si no, la franja honda no llega a salir. - Las aguadas. Si pintas las tuyas, mejor: tres manchas en papel de acuarela, cada una con un tono y con zonas de papel en blanco, escaneadas grandes. Con los mismos nombres, en
texturas, el script las usa.
el atajo: el script de la lección
El script 10 agua a la acuarela hace el mar entero sobre la planta de partida: las tres aguadas con su ajuste, las cinco franjas (también las oscuras), la franja de costa, el grano del papel y la tierra y las manzanas con su material, en menos de 1 minuto. Y se puede volver a ejecutar cuando cambies el plano o la lista.
La Consola de registro te lo cuenta: la escala («Escala: 11.81 px/m (ESCALA = 1:1000).»), las tres aguadas y el ajuste («Aguadas: aguada_01.png 80 %, aguada_02.png 60 %, aguada_03.png 26 %; HSL 0/-20/30; grupo al 85 %.»), las cinco franjas, con lo que miden en la hoja, de 5 a 75 mm, cómo ha desplazado la costa y la franja de costa. En la toma 5, desde la Biblioteca de scripts, acabó sin avisos en 55,9 s, y eso dejando también una imagen de cada paso, y las del mar plano y el esquema de las franjas.
Y nada está pintado: todo se puede mover. Dentro de Agua, en la forma del mar, el grupo Franjas: si lo apagas, el mar se aplana; si lo enciendes, vuelve el fondo. Y el grupo Aguadas, al 85 %: si quieres el mar más claro, lo bajas.
El script de esta lección está en el pack, con los de las demás lecciones, el completo, que hace la lámina entera, y las plantillas: 9 € hasta el 31 de enero; después, 15 €. Necesitas Affinity 3.3 o posterior, que es gratis, en Windows o en Mac.
de dónde sale cada dato
| dato | de dónde sale |
|---|---|
| el pueblo de costa, de 396 × 280 m, a 1:1000 | planos/EP10_frente_costero.dxf, del descargable, en metros |
| el mar es el 41 % del plano | el área de la polilínea cerrada de AGUA en el DXF, 45.573 m², frente a la del plano, de 396 × 280 m |
| el mar en azul plano, al 77 % de saturación | la saturación del mar (HSV, la media, sin las líneas, los barcos ni las boyas) en la lámina que exporta el script con el mar relleno de azul, 10x_mar_plano |
| con una aguada sola, 73 de luminosidad junto a la orilla y 72 a más de 75 m | la luminosidad media del agua por distancia a la costa, de 0 (negro) a 100 (blanco), la media de R, G y B, en la lámina con solo la primera aguada, 10b_aguada_1: 72,7 de 0 a 5 m y 72,1 a más de 75 m |
| el ajuste: la saturación, del 25 al 9 %; la luminosidad, de 67 a 75 | el mar entero en la lámina con las tres aguadas, sin el ajuste (con el HSL a 0) y con él (10c_aguadas): 24,6 y 8,7 % de saturación; 66,6 y 75,0 de luminosidad |
| de la orilla a mar adentro, de 87 a 62, en 5 escalones; junto a la orilla, las claras suben la luminosidad 9 puntos, y a más de 75 m, las oscuras la bajan 10 | la luminosidad media del agua en cada franja de distancia a la tierra (COSTA), en la lámina del script (10_agua_acuarela) y en la de solo las aguadas (10c_aguadas); con las franjas, frente a sin ellas: +9,3 de 0 a 5 m y −9,6 a más de 75 m |
| con las opacidades por 3, la orilla, a 97, más blanca que el papel, a 93 | la misma medida en la lámina del script con las cinco franjas a la opacidad por 3, y en el papel de la planta de partida |
| la franja de costa: la orilla, 2 puntos más oscura; el interior, igual | la luminosidad de los 10 m de tierra junto al agua y la del interior, antes y después de la franja de costa (10d_franjas y 10e_costa): −1,95 en la orilla y 0,00 en el interior |
| a mano, junto a la orilla, a menos de 2 puntos del script; mar adentro, 68 frente a 62 | la misma medida en una lámina con solo lo que dan las tomas 2 a 4 (las tres aguadas y el ajuste dentro de una copia de AGUA, y las tres franjas claras con trazo) y en la del script |
| la escala, 11,81 px por metro | la Consola de registro del script, en la toma 5: «Escala: 11.81 px/m (ESCALA = 1:1000).»; a 1:1000 y 300 ppp, 1 m es 1 mm de hoja |
| las aguadas, al 80, 60 y 26 %, y el ajuste, −20 y +30; el grupo Aguadas, al 85 % | la consola: «Aguadas: aguada_01.png 80 %, aguada_02.png 60 %, aguada_03.png 26 %; HSL 0/-20/30; grupo al 85 %.» |
| las franjas, de 5 a 75 mm de hoja | la consola: «Franjas: 5 m (5,0 mm de hoja) · 12 m (12,0 mm de hoja) · 24 m (24,0 mm de hoja) · más de 45 m (45,0 mm de hoja) · más de 75 m (75,0 mm de hoja).» |
| en menos de 1 minuto | la toma 5, desde la Biblioteca de scripts y sobre la planta de partida: «Sin avisos. Listo en 55.9 s.», con las ocho imágenes de los pasos exportadas |
| los nombres de los menús: «Archivo › Colocar…», «Editar › Pegar › Dentro», «Editar › Cortar», «Biblioteca de scripts» | Affinity 3.3.1 en castellano, en las tomas del vídeo (15/11/2026) |
preguntas frecuentes
¿cómo se representa el agua en un plano de arquitectura?
Dentro de su forma, la del agua copiada del CAD, con dos cosas: el color dice que es agua, y la luz, lo honda que es. El color, con aguadas de acuarela superpuestas en modo Multiplicar y acercadas al papel con un ajuste; la luz, con franjas paralelas a la costa, claras en la orilla y oscuras mar adentro. Un azul plano, no: en la lámina de la lección, el mar es el 41 % del plano, y en azul, al 77 % de saturación, es lo primero que se ve.
¿qué textura de agua uso en un plano?
Mejor tres que una. Con una sola textura de acuarela, el mar tiene manchas, pero no fondo: junto a la orilla y mar adentro, la misma luminosidad, 73 y 72. En la lección van tres aguadas en Multiplicar, cada una una sola mancha grande que cubre todo el mar sin repetirse: azul con un toque lila al 80 %, cian al 60 % y ocre y verde agua al 26 %, con un ajuste HSL encima de las dos primeras que las acerca al papel. Vienen en el descargable. Si pintas las tuyas en papel de acuarela y las escaneas grandes, mejor.
¿cómo pinto la profundidad del mar si no tengo las cotas del fondo?
Con la distancia a la costa: cerca de la orilla, poca agua; mar adentro, más. No es la profundidad real: es una convención, y se lee como tal. Las franjas son la costa desplazada hacia el mar: tres claras, de la costa a 5, 12 y 24 m (blanco, en Normal, al 20, 16 y 14 %), y dos oscuras, de 45 y 75 m mar adentro (#5F7F99, en Multiplicar, al 14 %). Se suman, y la luminosidad del agua baja de 87 en la orilla a 62 mar adentro, en 5 escalones.
¿y si mi agua es un puerto o una ría?
En un puerto con muelles, el agua más honda está pegada al muro: ahí, la franja de la orilla va oscura. Es otra lista de franjas, y el script la trae escrita, comentada, debajo de la suya. En una ría estrecha, las distancias, más cortas: si no, la franja honda no llega a salir. No hay una receta: piensa qué agua estás dibujando.
¿puedo usar el plano y las aguadas en mi entrega?
Sí. El plano, la planta de partida, las tres aguadas, la ficha y la lámina de referencia llevan licencia CC BY 4.0: puedes usarlos en cualquier trabajo, también profesional, citando a miradapropia.org. Todo es propio, generado por código: también las aguadas, que no son fotos ni escaneos de nadie. Con tu plano, el método es el mismo.
¿necesito el script?
No. A mano son cuatro pasos, con los valores exactos: la partida, el mar con la primera aguada, las otras dos con el ajuste y las franjas claras, sobre la planta de partida. El script de esta lección, el 10 agua a la acuarela, es el atajo: hace el mar entero en menos de 1 minuto, también las franjas oscuras, que a mano son un recorte por franja, la franja de costa, el grano y el material de la tierra y de las manzanas, y se puede volver a ejecutar cuando cambias el plano o la lista. Está en el pack, con los de las demás lecciones. Gratis va el 01 base, el de la lección 01.
seguir por aquí
En la lección 11, la última, el script completo: abres tu DXF, lo ejecutas, y él solo mira qué capas tiene tu plano, elige la escala y aplica los módulos que tocan. De la planta a la lámina, de una vez. La anterior, la 09, va de las curvas de nivel con affinity, con el plano gratis. Todas las lecciones, en orden, están en la página del curso, con el kit entero de planos, plantilla y texturas, y en la lista De CAD a lámina con Affinity de YouTube.
Y si estás con la lámina entera, las siete decisiones de cómo hacer una lámina de arquitectura.
Y una pregunta: ¿cómo pintas tú el agua en tus planos: un azul plano, una textura o nada? Cuéntamelo en los comentarios: qué agua es (un puerto, una playa, un río) y a qué escala.

Deja una respuesta